Turismo
A Bolsa de Turismo de Lisboa é o espaço por excelência para apresentar produtos que possam aumentar o fluxo de turistas que visitam as diversas regiões que marcam presença no certame. Todos os anos, os Açores aproveitam a ocasião para lançar novas campanhas e produtos que ajudem a melhorar a perfomance do sector. Alguns destes produtos são lançados pela iniciativa pública, enquanto outros são apresentados pelas empresas privadas. Há, todavia, também acções que surgem da sinergia entre o público e o privado.
Este ano, o caso mais evidente foi o lançamento de uma iniciativa inovadora por parte da Associação Regional de Turismo e da empresa "a vida é bela", que constitui na criação de três presentes a partir da oferta turística dos Açores. "Fugas a Dois nos Açores", "Jantares a Dois nos Açores" e "Aventura nos Açores" são os temas principais dos presentes, passíveis de serem realizadas em todas as ilhas da Região.
Na altura da apresentação, o responsável pela empresa "a vida é bela" realçou que "os Açores são a primeira região do mundo que apresentam a sua oferta turística empacotada".
António Quinta explicou que o "objectivo é aumentar em 40 mil o número de dormidas, por ano, na hotelaria açoriana", realçando que os protocolos celebrados para a criação destes pacotes envolvem pequenas e médias empresas das nove ilhas açorianas.
O responsável pela empresa, que trabalhou em parceria com a Associação Regional de Turismo, afirmou ainda que "este projecto encontra-se numa fase embrionária. Este ano, apresentamos três presentes, mas o objectivo é que, a médio/longo prazo, possamos aumentar a oferta para 15 prendas, renovando a colecção Açores todos os anos. Por outro lado, pretendemos também aumentar os parceiros em cerca de 20 a 30%".
Os pacotes Açores encontram-se já à venda no mercado nacional, em todas as grandes superfícies, sendo objectivo dos promotores divulgar os mesmos nos mercados francês, espanhol e no norte da Europa. Ambicioso quanto baste, António Quinta referiu ainda que o objectivo máximo passa por trazer, nos primeiros anos deste projecto, "25 a 35 mil turistas por ano aos Açores, sendo que pretendemos duplicar e triplicar este valor nos anos subsequentes". No entanto, alerta o responsável, "para que tal possa acontecer será necessário que algo mude em termos de preços das passagens aéreas. Pensamos que esta mudança já esteve mais longe, mas é preciso continuar a trabalhar para que seja uma realidade". Na Bolsa de Turismo de Lisboa foi ainda levantada a ponta do véu sobre aquela que será uma das mais emblemáticas realizações que terá lugar nos Açores em Setembro.
Referimo-nos, claro, à cerimónia de eleição das "Sete Maravilhas Naturais de Portugal", que decorrerá no dia 11 de Setembro, nas Sete Cidades. Para esta data, está a ser preparado um grande espectáculo, que será apresentado por Catarina Furtado e José Carlos Malato (duas figuras da RTP, que é parceira deste projecto), no qual serão eleitas as novas sete maravilhas naturais de Portugal.
O responsável pelo projecto referiu que "este evento pode servir de âncora para a promoção do turismo açoriano, tendo para isso sido escolhido um palco de excelência".
Luís Sagalhães realçou que os "Açores são a região natural por excelência do País, mas algumas pessoas só conhecem alguns ícones. É necessário que conheçam mais. Por exemplo, pouca gente sabe que o Arquipélago tem o único vulcão visitável do mundo (Algar do Carvão), o que só por si é elucida dor do que me refiro".
Região europeia do ano
Os Açores serão, ao longo de 2010, a região europeia do ano. A apresentação da imagem promocional associada à designação dos Açores como Região Europeia do Ano 2010 foi apresentada na Bolsa de Turismo de Lisboa, marcou simbolicamente o início de um percurso que, ao longo deste ano, dará aos Açores o devido destaque enquanto parcela do território europeu de vocação atlântica e, em que se pretende potenciar o conhecimento sobre a sua história, riqueza natural, gentes e cultura. Na ocasião, o secretário regional da Presidência referiu que um dos aproveitamentos que os Açores terão que fazer desta distinção será de "transformar os agora nossos conhecidos e parceiros em amigos da Região". André Bradford realçou ainda que a nomeação dos Açores para região europeia do ano é o resultado do "lobby que o Arquipélago já tem em Bruxelas".
Milhas dão descontos nas ligações marítimas
A Atlânticoline aproveitou a Bolsa de Turismo de Lisboa para apresentar a operação de transporte marítimo de passageiros inter-ilhas deste ano. No entanto, ainda não se sabe quais os navios que assegurarão as ligações.
Era aguardada com natural expectativa a divulgação da operação de transporte marítimo de passageiros inter-ilhas, para este ano, que decorreu no âmbito da Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), certame que terminou no passado dia 17 na capital portuguesa.
Depois de um ano atribulado, em que o caso do navio Atlântida esteve sempre na ordem do dia, os responsáveis pela Atlânticoline tinham como principal objectivo apresentar algumas novidades que pudessem fazer com que a empresa possa "navegar" em águas mais calmas em 2010. Em parte, tal foi alcançado, embora, e devido à BTL se ter realizado extremamente cedo, não tenha sido possível ainda divulgar quais os navios que assegurarão a operação.
Este ano, as ligações marítimas inter-ilhas iniciam-se a três de Maio e terminam a dez de Outubro. Numa primeira fase, será só um navio a assegurar a operação, sendo que a partir de Julho, chegará a embarcação. Em termos de preços não há novidades a registar, tendo a Atlânticoline optado por manter o tarifário.
A grande novidade passa pela criação de um cartão de passageiro frequente. Este cartão virtual poderá ser adquirido através do novo site que a empresa disponibilizará em breve e dará 10 % de desconto nas viagens efectuadas de três de Maio a dez de Outubro. Estas datas foram pensadas de forma a abranger as tradicionais festas de Verão que se realizam, anualmente, por todas as ilhas do Arquipélago.
Na BTL, a Atlânticoline assinou, ainda, um contrato que permite, a partir deste momento, que todas as agências de viagens passem a poder vender os seus bilhetes através do sistema Galileu. Em relação aos barcos que assegurarão a operação, a decisão deve ser conhecida dentro de duas semanas, estando neste momento o júri a proceder à avaliação das propostas. Em sete das propostas apresentadas, seis contemplam embarcações rápidas que, à semelhança do Viking, atingem até 30 nós de velocidade, sendo por isso de esperar que a decisão acabe por ter este aspecto em conta, esperando-se nova presença de um barco rápido para as ligações inter-ilhas.
Por seu turno, e no que diz respeito aos transportes aéreos, a Sata apresentou, no decorrer da Bolsa de Turismo de Lisboa, os resultados do último trimestre de 2009.
Neste período, a transportadora aérea açoriana registou um crescimento consolidado (Sata Air Açores e Sata Internacional) de 5,3% no número de passageiros transportados e de 5,26% no número de voos efectuados em comparação ao mesmo período de 2008.
No que se refere à Sata Internacional, entre Outubro e Dezembro de 2009, foram transportados 170.288 passageiros, mais 6,3% do que no ano anterior. Em termos de número de voos, foram efectuadas mais 78 ligações, ou seja, um crescimento de 5,7%, relativamente ao mesmo período de 2008.
No entanto, o crescimento registado no último trimestre não foi suficiente para contrariar os efeitos da crise económica que se fazem sentir na economia mundial, pelo que, em termos anuais, a Sata Internacional regista uma ligeira quebra (-1,5%) no número de passageiros transportados, tendo realizado o mesmo número de voos (7.083 voos).
Portas do Mar com distinção nacional
O cais de cruzeiros Portas do Mar recebeu, no âmbito da Bolsa de Turismo de Lisboa, a distinção de "Novo Projecto Público", que mais contribuiu para o desenvolvimento do turismo em 2009. O secretário regional da economia, Vasco Cordeiro, referiu que "este prémio é o reconhecimento do investimento feito naquela infra-estrutura", reforçando "a afirmação dos Açores enquanto destino turístico não só no todo nacional, mas também a nível internacional". As Portas do Mar foram distinguidas de entre os 192 projectos concorrentes a esta que é a quinta edição dos prémios Turismo de Portugal.
PEDRO BOTELHO
pedrobotelho9@hotmail.com
22 de Janeiro de 2010
A N Ú N C I O S
Câmara Comércio e Indústria da Horta
Largo Duque d’ Ávila e Bolama, 2 – 1º
Email: ccih@ccihorta.pt
http://www.ccihorta.pt
Hiper Light
Rua José das Neves Ferreira
Ponta Delgada
Tel. 296 281 370 - Fax 296 281 372
Rebelo & Filhos
Rua da Vitória, 27-A
Ponta Delgada
Tel. 296 287 833 e Fax 296 282 861
Edifer
Zona Industrial, Apart., 429
Angra de Heroísmo
Tel. 295 402 520 e Fax 295 402 525
Santa Casa da Praia da Vitória
Rua do Hospital
Praia da Vitória
Tel. 295 512 127 e Fax 295 543 442
Fábrica de Chá da Gorreana
Estrada Regional, Maia, Ribeira Grande
Tel. e Fax 296 442 349
http:/ www.gorreana.com
Junta Freguesia Sta. Cruz Lagoa
Rua Dr. Filomeno da Câmara, 31
Santa Cruz, Lagoa
Tel. 296 912 294 e Fax 296 965 711
Junta Freguesia do Livramento
Rua Pe. Domingos da Silva Costa, 2
Livramento, Ponta Delgada
Tel. e Fax 296 642 072
Supermercado Bom Jesus
Rua Padre João J. Sousa
Rabo de Peixe, Ribeira Grande
Tel. 296 490 230 e Fax 296 490 234
Neca
Largo 2 de Março, 71 - 1ª e 2ª
Ponta Delgada
Tel. 296 304 270 e Fax 296 629 287
João Gouveia Moniz
Rua do Mourato, 70
Ribeira Seca - Ribeira Grande
Tel. 296 472 377 e Fax 296 473 022
Navel
Estradinho, Doca - Ponta Delgada
Tel. 296 205 290 e Fax 296 205 299
http://www.navel.pt
Oficina de Reparações Eléctricas
Estrada Regional, 11
Ribeirinha, Ribeira Grande
Tel. 296 479 634 e Fax 296 479 635
Junta Freguesia de S. João
Estrada Regional, 26
S. João - Pico
Tel. e Fax 292 673 250
Junta Freguesia Lomba de S. Pedro
Estrada Regional
Lomba de S. Pedro, Ribeira Grande
Tel. 296 462 506 e Fax 296 462 507
Escola Profissional da Praia da Vitória
Rua S. Salvador, 38 - Praia da Vitória
http://www.feppv.pt
Castanheira & Soares
Zona Industrial do Boqueirão, Lote 2
Tel. 292 592 387 e Fax 292 592 590
Email: castanheirasoares@mail.telepac.pt
C.M.J. Rieff & Filhos
Av. Inf. D. Henrique, 6-1º - Ponta Delgada
Tel. 296 284 291 e Fax 296 283 619
Email: info@cmjrieff.pt
Eng-º Tavares Vieira
Rua El Rei D. Carlos I, 67 - Ribeira Grande
Tel. 296 470060 e Fax 296 470 061
Email: tavares.vieira.rg@mail.telepac.pt
Delfim Vargas
Zona Industrial
Santa Bárbara, Horta
Tel. 292 200 760 e Fax 292 200 768
Junta Freguesia da Conceição
Rua de S. Sebastião, 5
Conceição, Ribeira Grande
Tel. e Fax 296 472 270
Serralharia Teixeira Ribeiro
Rua Canada Pelame
Altares, Terceira
Tel. 295 908 054 - e Fax 295 989 070
Bulhões & Filhos
Rua do Ferreiro, 5 - Furnas
Tel. 296 584 166 - e Fax 296 584 163
Tlm. 919 805 881
Snack-Bar Milénio
Rua do Corpo Santo, 20
Velas - S. Jorge
Tlm. 917 661 236
Junta Freguesia Ginetes
Largo do Tanque - Ginetes, Ponta Delgada
Tel. e Fax 296 295 338
Email: ginetes@sapo.pt
José Urbano & Beatriz
Rua da Carreira do Tiro, 1
Tel. 296 281 411 e Fax 296 281 425
Email: urbanojose@mail.telepac.pt
Branfer
Zona Industrial do Cabouco, Lagoa
Tel. 296 960 320 e Fax 296 960 329
Email: branfer.serralharia@mail.telepac.pt
O Italiano
Via Litoral Santa Clara - Relva
Tel. 296 282 388 - Fax 296 282 380
Email: geral@oitaliano.com
Junta Freguesia Matriz
Rua Prior Evaristo C. Gouveia
Ribeira Grande
Tel. 296 473 512
Junta Freguesia Fenais da Luz
Estrada Regional
Fenais da Luz, Capelas
Tel. 296 919 311
Junta Freguesia Norte Grande
Estrada Regional - Norte Grande, Neves
VELAS - S. JORGE
Tel. e Fax 295 417 246
Restaurante O Lavrador
Estrada Regional, 3 - Silveira
Lajes, Pico
Tel. 292 672 604 e Fax 292 672 184
Santa Casa Mis. Angra do Heroísmo
Rua Prof. Augusto Monjardino
Angra do Heroísmo
Tel. 295 204 840 - Fax 295 628 987
Junta Freguesia Praia Almoxarife
Estrada Nova
Praia do Almoxarife, Horta
Tel. 292 949 255 e Fax 292 949 206
Solvidros
Rua das Laranjeiras, 31 - Ponta Delgada
Tel. 296 385 393 e Fax 296 385 388
Email: solvidros@iol.pt
Snack-Bar Restaurante Apolo 80
Rua D. João IV, 4
Santa Cruz - Graciosa
Tel. 295 712 660 - Fax 295 712 953
Mare Ocidental
Rua Dr. Armas da Silveira, 32
Santa Cruz - Flores
Tel. 292 592 289 - Fax 292 592 323
Junta Freguesia da Luz
Rua 6 de Janeiro, 15
Luz - Santa Cuz, Graciosa
Tel. 295 712 959 e Fax 295 712 722
Junta Freguesia S. Pedro
Rua da Natividade, 40
Vila Franca do Campo
Tel. 296 581 200 e Fax 296 538 724
Junta Freguesia Faial da Terra
Rua Avenida, 5-A Faial da Terra
Tel. e Fax 296 586 010
Email: j.f.faialdaterra@iol.pt
Junta Freguesia da Salga
Rua Direita, 7 - Salga
Nordeste
Tel. 296 462 301
Escola de Artesanato do Capelo
Alto dos Cavacos
Capelo, Faial
Tels. 292 945 027 e 292 945 028
Viteleiro Manuel Jacinto Queiróz
Travessa Trás-Mosteiros
Ribeira Grande
Tel. e Fax 296 474 225
Projectangra
Rua do Pisão, 37 - Nª Srª da Conceição
Angra do Heroísmo
Tel. e Fax 295 212 564
Trionalis
Rua Eng. Deodato Magalhães, 12 - 1º
Lugar do Paim - Tel. 296 307 270
Email: Joãoalves.trionalis@sapo.pt
Junta Freguesia Santa Cruz
Rua Infante D. Henrique 50
Santa Cruz Graciosa
Tel. 295 712 148
Herdeiros de Agostinho Medeiros
Est. Regional, 3-1º Km 10 - Ribeira Grande
Tel. 296 490 160 - Fax 296 490 167
Email: herdeiros.afm@mail.telepac.pt
Serralharia Teixeira Ribeiro
Rua Canada Pelame
Altares - Terceira
Tel. 295 908 054 - Fax 295 989 070
Tabacaria de Angra
Rua Recreio dos Artistas, 78
Angra do Heroísmo
Tel. 295 214 503 e Fax 295 217 240
Atrans
Rua Serpa Pinto,19 R/C - Horta, Faial
Tels. 292 200 880/7 e Fax 292 200 888
Email: atrans@mail.telepac.pt
Rosa & Lemos
Rua das Bicadas
Madalena, Pico
Tel. 914 848 567 e Fax 292 623 427
Electrorefrigeradora Micaelense
Rua da Vitória, 27
Ponta Delgada
Tel. e Fax 296 286 152
José Pinto Azevedo & Filhos
Urzelina, Velas - S.Jorge
Tels. 295 414 289 e 295 414 165
Fax 295 414 422
Baterias Micaelense
Rua do Castilho, 78
Ponta Delgada
Tel. e Fax 296 285 099
João Gouveia Moniz & Filhos
Rua do Mourato, 70
Ribeira Seca, Ribeira Grande
Tel. 296 472 377 e Fax 296 473 022
A Espelhadora
Estrada Reg. Ribeira Grande, Caldeirão
Tel. 296 630 050 e Fax 296 630 059
http://www.espelhadora.com
Transvelas
Parque Industrial Levadas, Velas - S. Jorge
Tel. 295 430 040 - Fax 295 430 049
Email: geral.transvelas@gmail.com
Junta Freguesia Água de Pau
Rua da Ribeira, 27
Água de Pau - Lagoa
Tel. 296 913 440 - Fax 296 913 440
Junta Freguesia Pico da Pedra
Avenida da Paz, 14 - Pico da Pedra
Tel. e Fax 296 498 770
Email: jfpicodapedra@sapo.pt
Marbraz
Estrada Príncipe Alberto Mónaco - Horta
Tel. 292292768 - Fax:292293559
Email:marbraz@mail.telepac.pt
Junta Freguesia Santana
Rua das Almas, 8 - Feteira Pequena
Santana - Nordeste
Tel. 296 452 401
Junta Freguesia Ribeirinha
Rua Arestides S. Gamboa 26 - Ribeira Grande
Tel.: 296 479 427 - Fax: 296 479 431
Email: jfribeirinha@sapo.pt
Fábrica blocos Teodoro
Canaviais de São Pedro - Vila do Porto
Tel.: 296 884 220 - Fax: 296 884 883
Email: fabricadeblocosteodoro@hotmail.com
Restaurante o Farol
Rua Padre Fernando Vieira Gomes, 44
Ponta Delgada - S. Miguel
Tel. 296 283 698
Uniqueijo
Canadinha Nova, Beira, Velas - S. Jorge
Tel. 295 438 274 - Fax: 295 438 378
Email: uniqueijo@hotmail.com
Capitão Alves
Casa de Exposições
Rua Engº Falcão - Lajes do Pico
Tel. 292 672 264 - Fax: 292 672 645
João Medeiros Serpa
Largo de Santo António - Maia
Tel. 296 442 417
Fax 296 442 633
Cámara Comércio e Industria da Horta
Largo Duque D'Àvila e Bolama, 2 - 1ª - Horta
Tel. 292 202 320 - Fax: 292 202 328
Email: ccih@ccihorta.pt
Junta Freguesia Santa Bárbara
Rua Nossa Senhora das Vitórias, 49
Santa Bárbara - Ribeira Grande
Tel. - Fax: 296 477 166
Escola Profissional S. Jorge
Rua Dr. Leonel Nazírio - Velas
Tel. 295 432 341/2 Fax: 295 432 343
Email: inscricoes@episj.com
Electrodinamicaçor
Portões Vermelhos, Arm. 3
Cabouco - Lagoa
Tel. 296 929 088 e Fax 296 916 944
Transportes Marítimos Graciosenses
Cabo da Praia
Vila da Praia - Graciosa
Tel. 295 545 420 e Fax 295 545 429
Café Porto Pim
Areinha Velha, 5 A
Angústias, Faial
Tel. 292 292 979
Frutaria Luís Estrela
Largo da Igreja, 11
Furnas, S. Miguel
Tel. 296 584 384
Restaurante O Padrinho
Largo da Igreja
Furnas, S. Miguel
Tel. 296 584 332
Açorauto
Av. Àlvaro M. Homem, Angra do Heroísmo
Tel. 295 215 817 - Fax 295 215 414
Email: acorauto@mail.telepac.pt
José Alberto Tavares
Rua do Cantinho, 1 - Flamengos, Faial
Tel. 292 948 361
Email: josealbertotavares@sapo.pt
Restaurante Atlântida
Rua Teófilo Braga, 71
Santa Maria
Tel. 296 882 300
Junta Freguesia Rosário
Rua Dr. José Pereira Botelho, 45 - Lagoa
Tel. 296 916 187 - Fax 296 912 811
http://www.juntarosario.org
Laboratório Brum & Freitas
Rua da Palha, 55 - 1ª, Angra do Heroísmo
Email: geral@brumfreitas.com
http://www.brumfreitas.com
Junta Freguesia Relva
Avenida 5 de Agosto, 3/5
Relva - Ponta Delgada
Tel. 296 672 142 - Fax 296 672 144
Junta Freguesia do Capelo
Rua da Igreja, s/n
Capelo - Horta
Tel. e Fax 292 945 288
O Fotógrafo
Rua da Palha, 66 - Angra do Heroísmo
Tel. 295 628 110
Email: ofotografo@telepac.pt
José Pinto Azevedo & Filhos
Urzelina - Velas, S. Jorge
Tels. 295 414 289 295 414 165
Fax 295 414 422
Junta Freguesia Conceição
Rua de S. Sebastião, 5
Ribeira Grande
Tel. e Fax 296 472 270
Junta Freguesia Lomba S. Pedro
Estrada Regional
Lomba de S. Pedro - Ribeira Grande
Tel. 296 462 506 e Fax 296 462 507
Junta Freguesia da Guadalupe
Caminho da Igreja, Guadalupe
Santa Cruz - Graciosa
Tel. 295 712 295


